译文
正是春光和熙
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻(qing)柔的(de)绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙(sha)岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但(dan)(dan)晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因(yin)此知道上天的意愿一定会展现的。
丈夫是个轻薄(bao)子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
槁(gǎo)暴(pù)
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向(xiang)远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借(jie)助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
27、已:已而,随后不久。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。