译文
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
一曲终了她对准琴弦中(zhong)心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚(hu)求生。
登高遥望远海,招集到许多英才。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
却又为(wei)何远至班禄,不到清晨(chen)便及时回返?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞(fei)逝。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么(me)她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
魂魄归来吧!
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
废弃或杀害给他出过力的人。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
落:此处应该读là。
②银灯:表明灯火辉煌。