译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
等到(dao)九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
漏刻催逼,水流急急通(tong)过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不(bu)好梳。
魂魄归来吧!
湖南七郡多少名门大家。那家的(de)屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳(wen)稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是(shi)再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
严森险峻惊心动(dong)魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
若是登临之际,放眼辽(liao)阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
[112]长川:指洛水。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
一夫:一个人。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。