译文
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然(ran)如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽(ze)令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来(lai)我下榻处,为我接风(feng),邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比(bi)的游子盼望着返家。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
黄云城边的乌(wu)鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
客(ke)居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
君子说:学习不可以停止的。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
日月依序交替,星辰循轨运行。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
注释
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
70曩 :从前。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。