译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走(zou)路的失意丧气?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
像汉朝的张敞,对着明镜为(wei)佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常(chang)般寂静,而我的心(xin)情却渐渐感到有些忧伤。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
但愿(yuan)这大雨一连三天不停住,
驱(qu)车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
注释
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
明年:第二年,即庆历六年。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”