译文
西风送来万里之(zhi)外的家(jia)书,问我何时归家?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
最近“我”心情闲散,寂寞不语(yu),于是就携带着手杖去观赏山水。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所(suo)住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节(jie)便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮(liang)攀上了寝(qin)息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形(xing)。
注释
1.曩:从前,以往。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
7.并壳:连同皮壳。
31.者:原因。
4.凭谁说:向谁诉说。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⒅临感:临别感伤。