译文
回来吧。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠(zhu)帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
蟀仿佛在替我低声诉说。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞(xia),走在护江堤上踏着松软的白沙。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
阴山(shan)脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫(gong)中停奏霓裳羽衣曲。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角(jiao)。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著(zhu)名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
今日生离死别,对泣默然无声;
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
②余香:指情人留下的定情物。
⑵春:一作“风”。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
86齿:年龄。