译文
北行来到回水之(zhi)地,一起饿死何乐可为?
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想(xiang)到高爽空(kong)旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚(shen)遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三(san)重。
月儿(er)明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解(jie)你?
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
注释
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。