译文
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓(yuan)鶵,你知道(dao)它吗?那鹓鶵从南海(hai)起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水(shui)不喝。在此时猫头鹰拾到(一只(zhi))腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出(chu)‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我(wo)吗?”
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄(huang)金,钿盒分了宝钿。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
小船还得依靠着短篙撑开。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
江边有八尺轻舟(zhou)。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色(se),镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”