译文
愿赏还没用的身子离(li)去啊,任远游的意志翱翔云中。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
门前有车马(ma)经过,这车马来自故乡。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
泰山的南(nan)面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
今天故地重游而头发早(zao)已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍(shi)中,被(bei)封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
尊:通“樽”,酒杯。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。