译文
王(wang)濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次(ci)放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡(dang)他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对(dui)对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什(shi)么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张(zhang),于是就(jiu)指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残(can)棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
2、京师:京城,国都、长安。
31、食之:食,通“饲”,喂。
信:诚信,讲信用。
[26] 迹:事迹。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。