译文
秋霜降后，长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺，像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬，佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去，如同飞电一闪即驰。
海客乘着海船汤帆(fan)乘风，到远处经商。
一个普通人却成为千百代的榜样，一句话却成为天(tian)下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论，也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的，他们的逝世也是有所作为的。所以，申伯、吕侯(hou)由高山(shan)之神降生，傅说死后成为天上的列星，从古到今的传说，是不可否认的。孟子说：“我善于修养我盛大正直的气。”这种气，寄托在平常事物中，又充满于天地之间。突然遇上它，那么，王公贵族就会失去他们的尊贵，晋国、楚国就会失去它们的富有，张良、陈平就会失去他们的智慧，孟贲、夏育就会失去他们的勇力，张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢？那一定有一种不依附形体而成立，不依靠外力而行动，不等待出生就存在，不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿，在地下就化为河川山岳；在阴间就成为鬼神，在阳世便又成为人。这个道理十分平常，不值得奇怪的。
青春一旦过去便不可能重来，一天之中永远看不到第二次日出。
既非野牛又非虎，穿行旷野不停步。可悲我等出征者，白天黑夜都忙碌。
站在骊山上我四处张望，（雄伟瑰丽的）阿房宫已被付之一炬，当年奢侈的场面现在到哪里去了呢？只见衰草萧疏，水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。（想想）自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家，都化作为了土；（那些）战败了的国家，（也）都化作为了土。
一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。
美人已经喝得微醉，红润的面庞更添红光。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
美人们唇红齿白，容貌倩丽实在漂亮。
十六岁时你离家远行，要去瞿塘峡滟滪堆。
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
玄乌高飞送来其卵，简狄如何便有身(shen)孕？
丛林茂密满平野，长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美，德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦，爱意不绝情绵长。
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤(xian)能？
炎凉几度变化，九州几乎崩溃。
注释
（23）秦王：指秦昭王。
不知句，赞叹夜色美好，使人沉醉，竟忘掉一切（包括时间）。
（49）度（duó）：思量，揣度。
42.辞谢：婉言道歉。
10.枫林晚：傍晚时的枫树林。
④谢：在这里是“请罪”之意，与现代用法不同。
⑸定于一：朱熹《集注》云："必合于一然后定."（一：统一。）
（85）金阙：金饰的宫门，指长安的宫殿。
②家：安家。南山：即终南山。陲（chuí）：边缘，旁边，边境；南山陲，指辋 川别墅所在地，意思是终南山脚下。