译文
春(chun)天,我(wo)爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡(fan)夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和(he)严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安(an)抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
回来吧,那里不能够长久留滞。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
于:在。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”