译文
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
常常听说(shuo)湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重(zhong)如丘山万年也难拉动。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
有一妇女长(chang)年累月生病,叫她丈夫到跟前(qian)有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣(yi),短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用(yong)说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
书舍:书塾。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
(18)亦:也