译文
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边(bian)城梁州普照着和煦阳光。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我不能到河(he)桥饯别相送(song),江边树相依偎远含别情。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那(na)远别的行舟,
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
偏偏是(shi)临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问(wen)秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总(zong)是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头(tou)升降汲水桔槔。
注释
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
7.将:和,共。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
2. 白门:指今江苏南京市。