译文
原野的(de)泥土释放出肥力,
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深(shen)深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
那一(yi)声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
门额上的横幅粗锦(jin)焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了(liao)色,项羽仍然没有醉。
前往(wang)东园的小(xiao)路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙(meng)蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交(jiao)。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
均:公平,平均。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
(34)引决: 自杀。