译文
兴尽之后很晚(wan)才往回划船,却不小心进入了(liao)荷花深处。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答(da)呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠(you)远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
到如今年纪老没了筋力(li),
穆王御马巧(qiao)施鞭策,为何他要周游四方?
梅子(zi)黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆(ba)下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
④棋局:象棋盘。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
(46)悉:全部。