译文
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
匡山那有你读书的(de)旧居,头发花白了就应该归来。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南(nan)去走的古道。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
嫦娥白虹披身作(zuo)为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
南面那田先耕上。
生(sheng)死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸(lian)色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘(chen)土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
挂席:张帆。
银屏:镶银的屏风。
⑶铿然:清越的音响。
⑴约客:邀请客人来相会。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。