译文
为何他能杀君自立(li),忠名更加显著光大?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
一会儿感觉便大不一样(yang),顿觉得天地之间热闹非(fei)凡。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后(hou)只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
边塞的气候(hou)恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉(han)成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
注释
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
1.溪居:溪边村舍。
16.家:大夫的封地称“家”。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。