译文
历经千古的(de)(de)江山,再也难找到像孙权那(na)样的英雄。当年的舞榭歌台还(huan)在,英雄人(ren)物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底(di)风雷涌起。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
(17)蹬(dèng):石级。
(2)白:说。
可人:合人意。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
24.旬日:十天。
43、捷径:邪道。
⑥萧疏:稀疏,稀少。