译文
一次次想着无(wu)罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三(san)星显示时节已进(jin)入了初(chu)冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我心惆怅因你(ni)要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
决不让中国大好河山永远沉沦!
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金(jin)钗你带去给君王做纪念。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
(23)彤庭:朝廷。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
9.终老:度过晚年直至去世。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。