译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗(pian)我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑(yi)彷徨。
一张宝弓号落雁,又(you)配百支金花箭。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
在朦胧的夜色中,一片(pian)片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
遥望乐游(you)原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
5.之:
②嬿婉:欢好貌。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
⑤仍:还希望。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
顺:使……顺其自然。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
(37)磵:通“涧”。