译文
那里层层冰封高如山峰,大雪飘(piao)飞千里密密稠稠。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢(ne)。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际(ji)的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城(cheng)。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子(zi),苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊(jiao)原。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
遂:于是;就。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。