译文
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
从道州(zhou)城向西走(zou)一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如(ru)果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色(se)秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又(you)种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
寄言栖(qi)隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
如不信时请(qing)看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
⑻广才:增长才干。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑦飙:biāo急风。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。