译文
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作(zuo)一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响(xiang),又如玉筝调柱般(ban)美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停(ting)时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
实在是没人能好好驾御。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
打出泥弹,追捕猎物。
注释
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
(82)终堂:死在家里。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。