译文
这个意义,我将把(ba)它向世上讲明。使人们知道:人的不(bu)善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付(fu)给我,如果没有成功,就(jiu)惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采(cai)纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里(li),有人在想我。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
高大的城(cheng)墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
信息:音信消息。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
2 闻已:听罢。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。