译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河(he)般的绚丽……
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
上林苑(yuan)有离宫三十六所(suo),离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在(zai)高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
耜的尖刃多锋利,
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
头发遮宽额,两耳似白玉(yu)。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
山深林密充满险阻。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
15、砥:磨炼。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
李杜:指李白、杜甫。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
(6)溃:洪水旁决日溃。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。