译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
回(hui)想起往日在(zai)家还是闺秀之时,人们(men)(men)都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
天外的凤(feng)凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
独自闲坐幽(you)静竹林,时而弹琴时而长啸。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
她低着头随(sui)手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
(二)
注释
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
占:占其所有。
傥:同“倘”。