译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外(wai)物所动。这一(yi)生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
冬云冻凝成(cheng)雪片,为黄昏增添了几(ji)分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在(zai)召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
就砺(lì)
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
在寒山(shan)吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁(jin)泪湿衣。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。