译文
《春(chun)愁》丘逢甲 古诗难以(yi)排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就(jiu)是祖国宝岛被割让的日子!
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
却又为何远至班禄,不到(dao)清晨便及时回返?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景(jing)象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听(ting)到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
起:起身。
(30)首:向。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。