译文
新雨过后松色青翠,循着山(shan)路来到水源。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风(feng)中摇晃。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角(jiao)渐(jian)渐露出鱼肚白色。想要(yao)回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
忽然听得柴门狗(gou)叫,应是主人风雪夜归。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗(dou),范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
⑥循:顺着,沿着。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
赏:受赏。
③盍(hé):通“何”,何不。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。