译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃(tao)花才刚刚盛开。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈(che)的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点(dian)是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓(mu)。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不(bu)是我的乡(xiang)土,又怎么能够值得我在此逗留?
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
南方不可以栖止。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
姑(gu)且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
【怍】内心不安,惭愧。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
借问:请问,打听。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。