译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄(huang)腾达了。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而(er)被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人(ren),没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼(ti)叫也显得十分嘈杂。
走入相思之门,知道相思之苦。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风(feng)静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
摄:整理。