译文
有篷有窗的安车已到。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静(jing)闲适,众多的美人来回穿梭其中。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席(xi),透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交(jiao)当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了(liao)四方,停止了战争,休养(yang)生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友(you)石曼卿。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻(nian)须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
完成百礼供祭飧。
注释
即:立即。
12 止:留住
鬟(huán):总发也。
32.心动:这里是心惊的意思。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。