译文
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
一场大雨(yu)过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
金阙岩前双峰矗立入云端,
我的辞赋能与扬雄(xiong)匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
从前想移居住到南村来,不(bu)是为了要挑什么好宅院;
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便(bian)外出(chu)饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!