译文
山中啊云遮雾盖(gai),深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我趁着闲暇到(dao)了郊外,本来是为了寻找旧(jiu)日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华(hua)灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清(qing)贫。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
大雁南飞(fei),却不能为词人寄(ji)书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得(de)愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼(qiong)楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
12.治:治疗。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
缚:捆绑
机:织机。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。