译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情(qing),举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
但水(shui)上的石桥和水边的红塔旧色依然。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
当你得意之时,心灵与天地融(rong)合在一体。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
什(shi)么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有(you)(you)多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连(lian)绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
我寄心于山上青松(song),由此悟认不再会有客旅情怀了。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
26.萎约:枯萎衰败。