译文
谁说画不(bu)出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
登上诸陵但见景色何其美好(hao),从(cong)陵上下来到达水(shui)边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船(chuan)极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠(yi)熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
让我只急得白发长满了头颅。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
240、荣华:花朵。
[7]恁时:那时候。
除:拜官受职
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
主:指明朝皇帝。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
太湖:江苏南境的大湖泊。