译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
天下称此为豪贵之(zhi)都,游此每每与豪杰相逢。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
不遇山僧谁解我心疑。
北方到达(da)幽陵之域。
“臣不才,不能奉承先王的遗命(ming),顺从大(da)王左右的心意,恐(kong)怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名(ming),也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过(guo),恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信(xin)答复大王。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
⑹柂:同“舵”。
朔漠:拜访沙漠地区。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。