译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见(jian),远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一(yi)朝飞渡?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
邻居闻讯而来,围观的人(ren)在矮墙后挤得满满的,无不感慨(kai)叹息。
魂魄归来吧!
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当(dang)交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡(xun)幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕(tiao)的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
12、置:安放。