译文
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
东方不可以寄居停顿。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀(huai)恋故地?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水(shui)流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我在年轻的时(shi)候,读王篑的醉乡记,心里面很(hen)奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话(hua),难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同(tong)世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪(dan)的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙(mang)忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
⑴梁六:即梁知微,时为潭州(今湖南长沙)刺史,途径岳阳入朝。洞庭山:即君山,位于岳阳市西南的洞庭湖中,风景秀丽。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。