译文
战士(shi)骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾(zeng)经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功(gong)勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致(zhi)忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是(shi),欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
雪(xue)花(hua)飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
愿我们化作心心相印的鸿鹄(gu),从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
〔26〕衙:正门。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
始:刚刚,才。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
28.以前日:用千来计算,即数千。