译文
锲（qiè)而舍之
丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它(ta)飘洒在(zai)艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
俏丽的容颜美妙的体态，在洞房中不断地来来往往。
夫子你坐在其中，你我就像相隔云霄。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处，整座山空寂只有草木徒长。
客人风尘仆仆，从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我来这里终究是(shi)为了什么事？高枕安卧在沙丘城。
我心知我在皇上那里不得意，说(shuo)也无用，只好躲入桃花源，独善一身。
西(xi)风起了，山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子，手握着长长的竹竿，偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们(men)，让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动，也是一种乐趣呢。
高坟五六墩高，险峻高耸犹如猛虎栖息。
白居易说，到天竺山去啊，那里如画卷展开，寺庙巍峨，流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说，并非如此，梅花的馨香幽幽飘来，怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
四野茫茫，转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风，犹如动地般的吹起。
愿妾身为红芙蓉，年年长在秋江上，
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
照这样说来，怎样的人才(cai)能做到完全公正与正确呢？我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的，对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行，有内心善良而事迹不见得好的，有内心奸恶而外表良善的，有善行恶行相差悬殊而很难确指的，有实际大于名望的，有名过其实的。好比用人，如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑，怎么能议论公允而不徇私(si)情？能不受迷惑，不徇私情，就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美，那么依然不能流传于世，因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的，难道不是如此吗？
桂树丛生啊在那深山幽谷，枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
⑵独怜：唯独喜欢。幽草：幽谷里的小草。幽，一作“芳”。生：一作“行”。
达于事：（使道理）用于实行。达，通晓，通达。
⑹零落：凋谢飘落。
131.勺药：即芍药。和：调和。具：通“俱”，齐备。御：用。
⑻流年：指流逝的岁月。
彷徨：徘徊，犹豫不决，心神不定。
③方舟：两船并在一起。极，至，到达。难任，难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外，中间隔着大江大湖，连远航的方舟也难以到达，离别的愁苦真是使人难于承受。