译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
手拿干戈啊(a)身穿犀皮(pi)甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长(chang)江北岸(an)而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首(shou)啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量(liang)还好吗?韵译
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开(kai)灯焰救出扑火飞蛾。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
⑦安排:安置,安放。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。