译文
我以先(xian)圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉(su)说着她平生的不得志;
而(er)今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
不多时夕阳西下,皓(hao)月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安(an),只好以黄金买醉。
请任意选择素蔬荤腥。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑶借问:向人打听。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
②如云:形容众多。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。