译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
我没有(you)才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
月儿(er)升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
如今我就(jiu)像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
骏马啊应当向哪儿归依?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已(yi)盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男(nan)子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽(mang)莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
顺(shun)着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲(xian)工夫发愁呢。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
21逮:等到
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
晓畅:谙熟,精通。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。