译文
革命者要充分爱惜自己的(de)生命，抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
寻得芳菲(fei)不(bu)觉被美酒陶醉，倚着花树酣眠红日已西斜。
庭院前落尽了梧桐的叶子，水中的荷花也早失去当日的风姿。
美好的江山好像也在那儿等着我的；花也绽笑脸，柳也扭柔腰，无私地奉献着一切，欢迎我再度登临。
红色护膝大腿上，裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂，天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐，天子策命颁给他。诸侯君子真快乐，又有福禄赐予他。
层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起，直向波涛汹涌的使君滩飞去。
雪后阴云散尽，拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶，遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情，是那一点梅心。远远地与杨柳相映，隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
五更的风声飕飗枕上觉，一年的颜状变化镜中来。
为(wei)何羿将肥肉献上蒸祭，天帝心中却并不以为善？
摆脱尘劳(lao)事不寻常，须下力气大干一场。
身在异乡内心本已酸楚，何况还(huan)面对着木瓜山。
妖人夫妇牵挽炫耀，为何他们呼号街市？
这地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
老妇我家里再也没有其他的人了，只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在，他母亲还没有离去，但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
4 之：代词，指“老朋友”
⑤汪伦：李白的朋友。李白游泾（jīng）县（在今安徽省）桃花潭时，附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白，两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解，都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民，这个观点一直延续至今，今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》，确知“汪伦又名凤林，为唐时知名士”，与李白、王维等人关系很好，经常以诗文往来赠答。开元天宝年间，汪伦为泾县令，李白“往候之，款洽不忍别”（详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》）。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时，李白来访所作。李白于公元754年（天宝十三载）自广陵、金陵至宣城，则此诗当不早于此前。
43.敷：伸展，借指花朵开放。
制：制约。
嘶：马叫声。
⑷鸡塞：《汉书·匈奴传》：“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注：”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》：”窦宪出鸡鹿塞“，简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》：”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。