译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用是(shi)不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
闲时观看石镜使心神清净,
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
陛下圣寿三干(gan)岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
幸亏没有寄来折梅(mei),勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱(luan),思绪纷纷。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
⑤闲坐地:闲坐着。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
秦惠王:前336年至前311年在位。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
15.汝:你。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。