译文
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔(ge)在绝远之国,思念家乡却不能(neng)归来(lai),只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
其二
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集(ji)人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独(du)立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧(sang)不愿借兵于回纥。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
⑤恻恻:凄寒。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
16.或:有的。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。