译文
一年将尽,这身子将向(xiang)何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
白露凝珠的野草(cao)栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
鱼在哪(na)儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽(sui)然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
其二:
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男(nan)孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎(lie)车并驾前行。
跟随孙(sun)子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
注释
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
(15)五行:金、木、水、火、土。
得:能够
去:离开
重(zhòng):沉重。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。